Pei’s testimony 林培倫的見證

  • -

Pei’s testimony 林培倫的見證

As an architect, I’ve dedicated my life into architectural design since I was 18 and constantly pursued the ultimate perfection as my faith. With such a core-hard determination, I earned opportunities to travel with projects crossing continentals for years. However, at certain point, in between countless professional conferences and endless office political issues, I started wondering what’s this all about. What I’m working for? … then, I was lost in the middle of nowhere.

18歲,起我就將自己的生命投入建築設計中。並以追求極緻完美為畢生的信念。用這樣堅定的信念,讓我有機會參予世界各地的建築案並旅行其中。然而,經歷了無止盡的會議與辦公室鬥爭,我開始懷疑這一切是為了什麼?我工作到底是為了什麼?就這樣,我迷失了自己。

On a regular Sunday morning, with no particular reasons, I stepped into Qi Xian Chapel. Voice from the choral immediately touched my heart and activated a wonderful journey of studying Good Book from Christians around me such as 鄧哥, 章姊, 筱梅姐, Ansy, Doris, Fan, Rachel, Kate, Mike, Carolyn, Susan, Pete and more. In the past year, little by little, I recovered the spiritual life I’ve desired to have.

在某個星期日的上午,我隨意地踏入七賢禮拜堂。隨之而來的聖歌觸動了我的心,神也藉由身邊的朋友為我開啟奇妙的讀經之旅。一年來,我再次拾回響往已久的讀經之旅。

I understand even though I’ve been baptized this afternoon that there are still many challenges ahead. However, with God’s blessing, there’s nothing I should be afraid of and with God’s power, I’ll be able to overcome any unknown circumstance.

我明白即使在今天受洗後,未來扔有許多挑戰等著我去面對。但有了神的恩典,我將不在懼怕,有了神的力量,我能克服一切的困難。

To non-believers here today, it’s awesome to put yourself on the proper track with righteous faith? You won’t experience how wonderful it is until you ask for it. God bless everyone.

在這裡我想要對所有位信主的朋友說,把自己全然交託給主, 是件很迷人的事。只有你自己選擇祂,才會知神有多美好,願神賜福您。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook