LIFE TRANSFORMED BY GRACE 被恩典所改變的生命

  • -

LIFE TRANSFORMED BY GRACE 被恩典所改變的生命

July 15, 2012 七月十五日

ANNOUNCEMENTS 公告

LIFE TRANSFORMED BY GRACE 被恩典所改變的生命

Audio Sermon 聽講道 (Sorry that we missed a bit of the beginning, so it starts from point 2. 不好意思 我們前面有一點沒錄到 所以由第2點開始)

Speaker 講道 : Luke Woo

Ephesians 以弗所書 2:4-9

But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ— by grace you have been saved— and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast.  Ephesians 2:4-9

不過神有豐富的憐憫,因著他愛我們的大愛, 甚至當我們還死在過犯中的時候,就使我們與基督一同活過來——你們得救是藉著恩典! 神又使我們在基督耶穌裡,與基督一同復活、一同坐在天上, 為了在將來的各世代中,在基督耶穌裡,藉著對我們的仁慈,可以顯出他那無限恩典的豐盛。 你們得救確實是藉著恩典、藉著信,這不是出於你們自己,而是神的恩賜; 也不是本於行為,免得有人自誇。以弗所書 2:4-9

 

1. We are dead in sin 死在過犯中

“even when we were dead in our trespasses” 甚至當我們還死在過犯中的時候  v.5


2. Grace saves us 恩典拯救我們

“even when we were dead…by grace you have been saved”  v.5

甚至當我們還死在過犯中的時候,你們得救是藉著恩典  v.5


3. Grace is a gift 恩典是個禮物

“this is not your own doing; it is the gift of God”

這不是出於你們自己,而是神的恩賜  v.8


4. We are alive in Christ 我們活在耶穌裡

“made us alive together with Christ”  v.5

就使我們與基督一同活過來  v.5


5. Grace goes on 恩典持續/不斷

“so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of grace in kindness toward us in Christ Jesus”  v.7

為了在將來的各世代中,在基督耶穌裡,藉著對我們的仁慈,可以顯出他那無限恩典的豐盛

v.7

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook