The Importance Of What You Believe 你信甚麼,很重要

  • -

The Importance Of What You Believe 你信甚麼,很重要

Category : Baptism , Coming Up , Sermons

Feb 17, 2013 二月十七日

ANNOUNCEMENTS 公告

Speaker 講師 : Bro. Mike

THE IMPORTANCE OF WHAT YOU BELIEVE
你信甚麼,很重要Audio Sermon 聽講道

 The Big Lie- “It doesn’t matter what you believe, just be sincere.” 大謊言:「信什麼都好,誠心就好」

1. Five Principles To Remember About Beliefs  謹記信仰的五個原則

 

My beliefs are my choice   我相信甚麼,是一個選擇

Instead of believing what they knew was the truth about God, they deliberately chose to believe lies. So they worshiped the things God made but not the Creator himself, who is to be praised forever. Amen.  Romans 1:25  他們將神的真實變為虛謊,去敬拜事奉受造之物,不敬奉那造物的主—主是可稱頌的,直到永遠。阿們!羅馬書 1:25

 

The world is full of false teaching and false teachers.   這世界充滿著錯誤的教導與教師

1 Dear friends, do not believe everyone who claims to speak by the Spirit. You must test them to see if the spirit they have comes from God. For there are many false prophets in the world. 2 This is the way to find out if they have the Spirit of God: If a prophet acknowledges that Jesus Christ became a human being, that person has the Spirit of God.  1 John 4:1-2 1 親愛的,一切的靈不可都信,總要察驗那些靈是否出於神,因為有許多假先知已經來到世上。

2 凡宣認耶穌基督是成了肉身而來的靈就是出於神的,由此你們可以認出神的靈來;約翰一書 4:1-2

 

Most of the struggles in our lives can be traced back to false beliefs.
大部分人生的掙扎,源自於錯誤的信仰

31 Jesus said to the people who believed in him, “You are truly my disciples if you keep obeying my teachings. 32 And you will know the truth, and the truth will set you free.”  John 8:31-32 31 耶穌對信他的 猶太人說:「你們若繼續遵守我的道,就真是我的門徒了。32 你們將認識真理,真理會使你們自由。」約翰福音 8:31-32

 

The only source of absolute truth is God.
純全真理的唯一來源,是上帝

So God has given us both his promise and his oath. These two things are unchangeable because it is impossible for God to lie. Therefore, we who have fled to him for refuge can take new courage, for we can hold on to his promise with confidence.  Hebrews 6:18

藉這兩件不可更改的事—在這些事上,神絕不會說謊—我們這些逃往避難所的人能得到強有力的鼓勵,去抓住那擺在我們前頭的指望。希伯來書 6:18

 

Heaven and earth will disappear, but my words will remain forever.  Luke 21:33

天地要廢去,我的話卻絕不廢去。」路加福音 21:33

The stability of your life is determined by the stability of your beliefs.  穩固的生活,取決於穩固的信仰

24 “Anyone who listens to my teaching and obeys me is wise, like a person who builds a house on solid rock.25 Though the rain comes in torrents and the floodwaters rise and the winds beat against that house, it won’t collapse, because it is built on rock. 26 But anyone who hears my teaching and ignores it is foolish, like a person who builds a house on sand. 27 When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will fall with a mighty crash.” 28 After Jesus finished speaking, the crowds were amazed at his teaching, 29for he taught as one who had real authority — quite unlike the teachers of religious law.  Matthew 7:24-29

24 「所以,凡聽了我這些話又去做的,好比一個聰明人把房子蓋在磐石上。25 風吹,雨打,水沖,撞擊那房子,房子總不倒塌,因為根基立在磐石上。26 凡聽了我這些話而不去做的,好比一個無知的人把房子蓋在沙土上。27 風吹,雨打,水沖,撞擊那房子,房子就倒塌了,並且倒塌得很厲害。」28 耶穌講完了這些話,眾人對他的教導都感到驚奇,29 因為他教導他們正像有權柄的人,不像他們的文士。馬太福音 7:24-29

 

2. God’s Truth Deserves Our Commitment
上帝的真理值得我們委身

Commit to seek the truth 委身尋求真理

3 For a time is coming when people will no longer listen to right teaching. They will follow their own desires and will look for teachers who will tell them whatever they want to hear. 4 They will reject the truth and follow strange myths.  2 Timothy 4:3-4

3 因為時候將到,那時人會厭煩健全的教導,耳朵發癢,就隨心所欲地增添好些教師,4 並且掩耳不聽真理,偏向無稽的傳說。提摩太後書 4:3-4

Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Spend your time and energy in training yourself for spiritual fitness.  1 Timothy 4:7

要棄絕那世俗的言語和老婦的無稽傳說。要在敬虔上操練自己:提摩太前書 4:7

Commit to live by the truth 委身靠真理而活

14 Then we will no longer be like children, forever changing our minds about what we believe because someone has told us something different or because someone has cleverly lied to us and made the lie sound like the truth. 15Instead, we will hold to the truth in love, becoming more and more in every way like Christ, who is the head of his body, the church.  Ephesians 4:14-15

14 這樣,我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被一切邪說之風搖動,飄來飄去。

15 我們反而要用愛心說誠實話,各方面向着基督長進,連於元首基督,以弗所書 4:14-15

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook