WHAT EASTER TELLS US 復活節的意義

  • -

WHAT EASTER TELLS US 復活節的意義

Category : Coming Up , Sermons

March 31, 2013 三月三十一日

ANNOUNCEMENTS 公告

WHAT EASTER TELLS US 復活節的意義

1. God always has a plan 神有既定的計畫

O LORD, I will honor and praise your name, for you are my God. You do such wonderful things! You planned them long ago, and now you have accomplished them.  Isaiah 25:1

耶和華啊!你是我的 神,我要尊崇你,稱謝你的名,因為你以信實真誠作成了奇妙的事,就是你遠古以前所計劃的事。以 賽 亞 書 25:1

2. God’s plan is incredible 神的計畫總是令人感到驚奇

6 When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners. 7 Now, no one is likely to die for a good person, though someone might be willing to die for a person who is especially good. 8 But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners.  Romans 5:6-8

6當我們還軟弱的時候,基督就照所定的日期,為不敬虔的人死了。7為義人死,是少有的;為好人死,或有敢作的;8唯有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神對我們的愛就在此顯明了。

羅 馬 書 5:6-8

For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin, so that we could be made right with God through Christ.  2 Corinthians 5:21

神使那無罪的替我們成為有罪的,使我們在他裡面成為神的義。哥 林 多 後 書 5:21

10 Since Christ lives within you, even though your body will die because of sin, your spirit is alive because you have been made right with God. 11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as he raised Christ from the dead, he will give life to your mortal body by this same Spirit living within you.  Romans 8:10-11

10基督若在你們裡面,你們的身體因著罪的緣故是死的,而聖靈卻因著義的緣故賜給你們生命。

11如果那使耶穌從死人中復活者的靈住在你們裡面,那使基督從死人中復活的,也必藉著住在你們裡面的聖靈,使你們必死的身體活過來。羅 馬 書 8:10-11

3. Second chances are God’s gift to us and our gifts to others

 第二次機會就是神賜給我們恩賜 我們將這些恩賜運用在他人身上

Where is another God like you, who pardons the sins of the survivors among his people? You cannot stay angry with your people forever, because you delight in showing mercy.  Micah 7:18

有何神像你,赦免罪孽,不追究產業之餘民的過犯呢?他不永遠懷怒,因為他喜愛憐憫。

彌 迦 書 7:18

You must make allowance for each other’s faults and forgive the person who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others.  Colossians 3:13

如果有人對別人有嫌隙,總要彼此寬容,互相饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要照樣饒恕人。

歌 羅 西 書 3:13

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook