STEPPING STONES Part 6- Discover Your SHAPE- Heart, Abilities, Personality, and Experiences 踏腳石6-了解你的心、能力、個性、經驗

  • -

STEPPING STONES Part 6- Discover Your SHAPE- Heart, Abilities, Personality, and Experiences 踏腳石6-了解你的心、能力、個性、經驗

shape-2STEPPING STONES 踏腳石

Part 6- Discover Your SHAPE- Heart, Abilities, Personality, and Experiences

了解你的心、能力、個性、經驗

November 24, 2013  十一月二十四日

ANNOUNCEMENTS 公告

MONITORING MY HEARTBEAT 觀察我的心跳律動, SHAPE Personal Profile 塑造個人的簡介

(Listen to the sermon, 聽講道)

SPIRITUAL GIFTS 屬靈恩賜

See November 17 message recording, message notes, and “Unwrapping Your Gifts” handout at the New Life website: newlife4kaohsiung.com

請至newlife4kaohsiung.com新生命教會網站上看11月7號的講道、錄音、講道大綱與”將我的恩賜拆封”問卷

 

And God chose me to be a preacher, an apostle, and a teacher of this Good News.

2 Timothy 1:11

為了這福音,上帝指派我作傳道者、使徒,和教師。提摩太後書1:11

HEART 

What is your heart?  It’s what you love to do. It’s your basic motivational pattern.  What motivates me?  What gets me excited?  That’s your heart.

你的心裡在想什麼?是你所愛的。是激勵你做事的根基。使我有動力的是什麼?使我有動力的是什麼?這是你的心思意念。

 

My ambition has always been to preach the Good News where the name of Christ has never been heard, rather than where a church has already been started by someone else. Romans 15:20

我一向的抱負是在還沒有聽見基督的地方傳福音,免得我的工作建立在別人的基礎上。

羅馬書15:20

 

But my life is worth nothing unless I use it for doing the work assigned me by the Lord Jesus — the work of telling others the Good News about God’s wonderful kindness and love.  Acts 20:24

但是,我並不珍惜自己的性命,為的是要完成我的使命,成就主耶穌交給我的工作,就是見證上帝恩典的福音。使徒行傳 20:24

 

ABILITIES  能力

What are my vocational skills that I’ve learned and what are my natural talents that God has given me?

我職場上已學的技巧為何 與上帝給我本身的才幹為何?

 

3 Paul lived and worked with them, for they were tentmakers just as he was. 4 Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike.  Acts 18:3-4

3他們是以做帳棚為業的,因為是同業,保羅就與他們同住,一同工作。4每逢安息日,保羅在會堂辯論,勸導猶太人和希臘人歸主。使徒行傳18:3-4

 

PERSONALITY  個性

Each of us has a unique personality and temperament given to us by God.  Knowing our personality can help us better understand the best methods and settings where we do our ministries.

我們每個人都有上帝給我們的獨特個性和性格。了解我們的個性可以幫助我們在事工上更加知道最好的方法與安排為何。

13 You know what I was like when I followed the Jewish religion — how I violently persecuted the Christians. I did my best to get rid of them. 14 I was one of the most religious Jews of my own age, and I tried as hard as possible to follow all the old traditions of my religion. Galatians 1:13-14

13你們聽過我從前在猶太教中所行的:怎樣極力逼迫殘害 神的教會,14怎樣在猶太教中比許多本族同輩的人更激進,為我祖先的傳統分外熱心。加拉太書1:13-14

 

EXPERIENCES 經驗

God has given you educational experiences, spiritual experiences, painful experiences.  These are all things that God has used in our lives that teach us and mold us and shape us into the kind of ministers He intends for us to be.

上帝給了你學習上的經驗,屬靈的經驗,傷痛的經驗。這些都是上帝用在我們生活中來教導、磨練與塑造我們成為祂要我們成為的事工。

 

PAUL’S EXPERIENCES 保羅的經驗

 

  • His Spiritual Experiences          他的屬靈經驗

1. Watching Stephen be stoned (Acts 8:1)  司提反被石頭打死 (使徒行傳 8:1)

2. Conversion on the Damascus Road (Acts 9:1-20) 大馬士革路上的轉變(使徒行傳9:1-20)

3. 3 years maturing in Arabia (Galatians. 1:18) 在阿拉伯三年的成長(加拉太書1:18)

4. Special vision from God (2 Corinthians 12:2-7) 從神而來的特別意象(哥林多後書 12:2-7)

 

  • His Painful Experiences            他傷痛的經驗

“… I have been in prison more times… near death often… been whipped five times with 39 lashes by the Jews and three times by the Romans… once stoned…. I’ve been in three shipwrecks… and once spent 24 hours in the water… In my travels I’ve been in danger from floods… robbers… enemies… wild animals and false friends… I’ve served long hours without sleep or food or shelter or even clothing…” 2 Corinthians 11:23-27

他們是基督的僕人嗎?說句狂話,我更是!我的工作更辛苦,坐牢的次數更多,更常受鞭打,更多冒生命的危險。我被猶太人鞭打過五次,每次照例打三十九下;被羅馬人用棍子打過三次,被人用石頭打過一次,三次遭遇海難,一次在水裏掙扎過二十四小時。在屢次旅行中,我經歷過洪水的危險,盜賊的危險,來自猶太人和來自外邦人的危險,又有都市裏的危險、荒野間的危險、海洋上的危險,和假弟兄姊妹所造成的危險。我又有工作上的勞碌困苦,常常徹夜不眠,忍受飢渴,缺乏食物,沒有住處,衣不蔽體。哥林多後書11:23-27

 

  • His Education Experiences      保羅的教育經驗

“I am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia,

 and I was brought up and educated here in Jerusalem under Gamaliel. At his feet I learned to follow our Jewish laws and customs very carefully. I became very zealous to honor God in everything I did, just as all of you are today. Acts 22:3

「我是猶太人,出生在基利家的大數,卻在耶路撒冷長大,在迦瑪列門下受教,接受過祖先一切法律的嚴格訓練,熱心事奉上帝,跟今天在場的各位一樣。使徒行傳22:3

 

His Ministry Experiences – Read the book of Acts   保羅的服事經驗讀使徒行傳

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook