After Five Years At New Life 在新生命雙語教會的五個年頭裡

  • -

After Five Years At New Life 在新生命雙語教會的五個年頭裡

5th bday-February 9, 2014 二月九日
After Five Years At New Life
在新生命雙語教會的五個年頭裡

Part 1: Click to see slides presented on our 5th anniversary 點入來看五週年慶用的簡報. (Click here to download and see how it was presented, about 14 minutes, 620MB 點入來下載與看那天是如何呈現的. 約14分鐘620MB)

Part 2: Joffrey Hsu’s testimony and baptism 許佑銘的分享與洗禮

Part 3: Birthday greetings 生日祝賀 (Lee from Grace’s group would like to share…恩典小組的Lee想與我們分享…Mary from Grace’s group would like to share…恩典小組的Mary想與我們分享…)

Part 4:Speaker/講師:Bro. Mike

Listen to Sermon Online 線上聽講道

(Sorry that we missed a bit of the first part. 不好意思第一部分有沒錄到的。)

Philippians 腓立比書1:3-11

1. I am thankful. 我充滿感恩

3 I thank my God every time I remember you. 4 In all my prayers for all of you, I always pray with joy 5 because of your partnership in the gospel from the first day until now, Philippians 1:3-5

3 我每逢想到你們,就感謝我的神;4 每次為你們大家祈求的時候,總是歡歡喜喜地祈求。5 為了你們從頭一天直到現在都在福音的事工上有分,我就感謝我的神。腓立 比 書 1:3-5

  • Thankful to God for letting me be part of this
    感謝神使我有份於這個教會。

  • Thankful to God for the partnership that has taken place
    感謝神在這裡實現了彼此同工成為夥伴的美好。

 

2. I am amazed 我感到驚奇

7 It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart; for whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.

7 為你們眾人我有這樣的思想是很恰當的,因為你們常常在我的心裡,無論我是在捆鎖之中,或是在辯護和證實福音的時候,你們都和我一同分享 神的恩典。腓立 比 書 1:7

  • Amazed how God ties our hearts together
    為著上帝將我們彼此的心緊繫在一起而驚奇。

  • Amazed by the power of God’s grace shown in our lives
    為著上帝在我們生命當中彰顯祂恩典的大能而驚奇。

 

3. I am praying 我持續禱告

9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, 10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ, 11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ–to the glory and praise of God. Philippians 1:9-11

9 我所禱告的,是要你們的愛心,在充足的知識和各樣的見識上,多而又多, 10 使你們可以辨別是非,成為真誠無可指摘的人,直到基督的日子, 11 靠著耶穌基督結滿了公義的果子,使 神得著榮耀和讚美。腓立 比 書 1:9-11

  • Our love for each other will grow as we know each other in a deeper way
    我們當我們更認識彼此時,也能夠更多的彼此相愛。

  • That we can discern the best and holiest way to live, work, love, and minister until we are with Jesus.
    我們可以分辨出至善與至勝的方式來過每一天的日子,並且與耶穌基督一起同工直到見主面。

  • That God will receive all glory and praise.
    上帝將得著我們一切的榮耀與讚美。

 

4. I am confident 我深信

6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.  Philippians 1:6

6 我深信那在你們中間開始了美好工作的,到了基督耶穌的日子,必成全這工作。腓立 比 書 1:6

  • 2014 and beyond are days of opportunity for New Life
    2014的每一個日子對新生命雙語教會都是一個契機。

God is going to carry out His work in us and in New Life, will we cooperate?
上帝會持續的成就祂在我們身上與新生命雙語教會上的工作,我們是否願意和上帝一起同工呢?

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome!

Welcome to the New Life Bilingual Church in Kaohsiung, Taiwan! Join the New Life community in worship every Sunday at 4:00 PM! 歡迎到台灣高雄的新生命雙語教會! 來參與每週日下午四點 新生命社區團體的主日崇拜。

Search Our Site

Find Us on Facebook