Why We Should Come To Jesus 我們為何需要來到耶穌跟前
Listen to Aurore from Rwanda’s testimony 從盧安達來的歐笍菈的個人見證分享
Why We Should Come To Jesus
Speaker/講師: Bro. Mike
Sermon Online 線上聽講道
24 Meanwhile, the disciples were in trouble far away from land, for a strong wind had risen, and they were fighting heavy waves. 25 About three o’clock in the morning Jesus came toward them, walking on the water. 26 When the disciples saw him walking on the water, they were terrified. In their fear, they cried out, “It’s a ghost!”
24 那時門徒的船已經離岸數公里，因為逆風，被波浪沖擊。 25 天快亮的時候（“天快亮的時候”原文作“夜裡四更天”），耶穌在海面上向他們走過去。 26 門徒見他在海面上行走，就很驚慌，說：“有鬼啊！”並且恐懼得大叫起來。
27 But Jesus spoke to them at once. “Don’t be afraid,” he said. “Take courage. I am here!” 28 Then Peter called to him, “Lord, if it’s really you, tell me to come to you, walking on the water.” 29 “Yes, come,” Jesus said. So Peter went over the side of the boat and walked on the water toward Jesus. 30 But when he saw the strong wind and the waves, he was terrified and began to sink. “Save me, Lord!” he shouted. 31 Jesus immediately reached out and grabbed him. “You have so little faith,” Jesus said. “Why did you doubt me?” 32 When they climbed back into the boat, the wind stopped. 33 Then the disciples worshiped him. “You really are the Son of God!” they exclaimed.
27 耶穌立刻對他們說：“放心吧！是我，不要怕。” 28 彼得對他說：“主啊，如果是你，讓我在水面上到你那裡去。” 29 他說：“來吧！”彼得就從船上下來，行在水面上，走向耶穌那裡去。 30 但他一見風浪就害怕，快要沉下去的時候，就呼叫：“主啊！救我！” 31 耶穌馬上伸手拉住他，對他說：“小信的人哪，為甚麼疑惑？” 32 他們上了船，風就平靜了。 33 船上的人都拜他，說：“你真是 神的兒子。”
Matthew 馬 太 福 音14:24-33
1. I should come to Jesus to know my purpose in life.
Jesus called out to them, “Come, follow me, and I will show you how to fish for people!” Matthew 4:19
” 馬 太 福 音4:19
2. I should come to Jesus for help with the burdens of life.
28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
28 你們所有勞苦擔重擔的人哪，到我這裡來吧！我必使你們得安息。 29 我心裡柔和謙卑，你們應當負我的軛，向我學習，你們就必得著心靈的安息；馬 太 福 音 11:28-29
3. I should come to Jesus to get away from the craziness of life.
Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, he said to them, “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest.” Mark 6:31
31 耶穌對他們說：“來，你們自己到曠野去休息一下。”因為來往的人多，他們甚至沒有時間吃飯。馬 可 福 音 6:31
4. I should come to Jesus to receive eternal life.
39 “You search the Scriptures because you think they give you eternal life. But the Scriptures point to me! 40 Yet you refuse to come to me to receive this life. John 5:39-40
39你們研究聖經，因為你們認為聖經中有永生，其實為我作證的就是這聖經， 40 然而你們卻不肯到我這裡來得生命。
約 翰 福 音 5:39-40